西語下午茶Coffee Break Spanish是iTunes上的一檔免費的西語學習節目,每期15-20分鐘。內容包含了日常生活、旅游時的各種場景。語法點由淺入深,讓零基礎的同學也能很好地學習。

<<戳我學習往期節目

第10期:圣誕特輯

作為圣誕特別節目,這期節目將介紹西語國家的人們是如何慶祝圣誕節的。西語中與“圣誕節”有關的說法有:
Navidad (f.) 圣誕節
Navidades 圣誕季(從12月中旬到新年)
?Feliz Navidad! 圣誕快樂!
?Próspero A?o Nuevo! 新年好!
?
接著是兩段采訪對話,西語部分的內容比較簡單,語言點在1~8期的節目中都提到過。隨后被訪者用英語提到了墨西哥在圣誕節前持續9天的慶祝活動Las Posadas、平安夜Nochebuena,以及圣誕節當天的活動。另一位被訪者則描述了西班牙人在慶祝圣誕節、送孩子禮物等方面的特色。而且,在新年鐘聲敲響時,西班牙人要隨著鐘聲吃12顆葡萄,元旦這天人們還要穿紅色的內衣,以期好運。
?
[14:55]這期特別節目中還插播了來自世界各地的聽眾朋友們的圣誕祝福,看看你能聽懂多少呢?
?
[18:00]接下來是本期節目的另一個重頭戲——西語版的《鈴兒響叮當》。
【Navidad, Navidad】
Navidad, Navidad, hoy es Navidad.
Con?campanas este día hay que festejar.
Navidad, Navidad, porque ya nació
ayer noche, Nochebuena, el ni?ito Dios.
【詞匯小貼士】
hoy?adv. 今天
campana f. 鈴
hay que + inf. 必須要做某事
festejar v. 慶祝
porque?conj. 因為
ya adv. 已經
nacer?v.?出生(nació是nacer的簡單過去時第三人稱單數變位)
ayer?adv. 昨天
ni?ito?m. 小男孩,是ni?o的“指小詞”(-ito)形式,有親昵意味。
dios m. 神(Dios: 上帝)
?
Navidad f. 圣誕節
feliz adj. 快樂的
a?o m. 年
nuevo, va adj. 新的
próspero, ra adj. (=[英]prosperous)繁榮的,興旺的
本期節目就到這里,下期節目談論如何應對語言問題。趕快去看看吧!
?

本內容為滬江西語原創,轉載請注明出處。

聲明:音視頻均來自互聯網鏈接,僅供學習使用。本網站自身不存儲、控制、修改被鏈接的內容。"滬江網"高度重視知識產權保護。當如發現本網站發布的信息包含有侵犯其著作權的鏈接內容時,請聯系我們,我們將依法采取措施移除相關內容或屏蔽相關鏈接。